悪女も天使も私から見たら聖母です。
1980年代の昭和の雰囲気を持つ女性のエッセンスを抽出して描いています。
ボナール 油彩F0
昭和の時代の光の側面は野心を持つことが出来た所、強い眼差しの女性は世の中に挑戦していた。
Bonnard, Oil Painting, F0
The bright side of the Showa era(the 1980s) was that it allowed people to have ambition.
Women with strong eyes were challenging on the world.
ギャラン 油彩 F0
街中そして建物の中も煙草の香りで溢れていた昭和、かっこいい女はたばこを吸っており、私もその姿を切望した。
Galant – Oil Painting – F0
During the Showa era(the 1980s), the smell of cigarettes filled the streets and buildings, and cool women smoked, and I longed to be like them too.
豊穣の女神 鉛筆画 A4画用紙
実りの秋の日没時に吹くビルの隙間風、昭和を彷彿させる女性と太古のアンモナイトの調和を描写した。
Fertility goddess- Pencil Drawing – A4 Drawing Paper – Framed
In a fruitful autumn, when the sunlight is quite low and the wind is blowing from the buildings, I painted an image of a woman reminiscent of the Showa era(the 1980s) and an ancient ammonite fossil blending together.
心模様 鉛筆画 A4画用紙
友達のように野良猫も蝶も日常的に見かけた昭和時代。猫にアンモナイトピアスをプレゼント、そのアンモナイトには螺旋模様が宿り、悠久の流れを感じさせる。
Sentiment Pencil Drawing – A4 Drawing Paper – Framed
During the Showa era(the 1980s), there were stray cats and butterflies everywhere in our daily life as friends. The cat is given a pair of ammonite earrings, which have a spiral pattern that evokes the eternal flow of time.
MIHOKO
